Il ne fait aucun doute que les microscopes sont des outils essentiels pour la recherche et la découverte. Grâce à un développement continu stimulé par des influences commerciales et universitaires, le microscope a considérablement évolué depuis le tube unique éclairé par la lumière du jour du siècle dernier. Le microscope moderne est une structure complexe assez sophistiquée pour détecter des molécules uniques. Mais une plus grande complexité entraîne un plus grand nombre de questions.

Une question courante des utilisateurs de microscopes est la suivante : « Quelle est la meilleure façon de citer le microscope que vous avez utilisé lorsque vous contribuez à une publication d’imagerie ? Et, sur un sujet connexe, comment remerciez-vous le personnel qui vous a aidé sur votre projet ? » Pour répondre à ces questions, voici quelques conseils pour des publications, issus de ma propre expérience, à la fois en tant que spécialiste de la microscopie Olympus et de la photographie biomédicale.

Citer le microscope utilisé pour l’acquisition de votre image

La liste des composants de microscope utilisés dans la configuration de votre système peut être longue. Lorsque vous contribuez à la section « méthodes » d’une publication d’imagerie, il peut être difficile de déterminer quels éléments ont vraiment été indispensables. La tâche peut devenir encore plus compliquée si l’on considère que de nombreuses techniques d’imagerie, telles que la fluorescence ou le contraste de phase, nécessitent l’utilisation de plusieurs composants spécialisés pour obtenir leur résultat final.

La bonne nouvelle est qu'il est inutile de rechercher vos anciennes citations concernant vos microscopes pour lister les numéros de pièces dans vos publications, mais vous devrez quand même détailler un peu plus que « microscope à fluorescence ».

Liste des détails à inclure pour citer votre image de microscope

Les configurations de microscope couramment citées peuvent inclure les informations suivantes :

• Modèle de microscope et fabricant
• Grossissement de l’objectif et ouverture numérique : assurez-vous de préciser s’il s’agit d’un objectif spécifique, tel qu’un modèle à contraste de phase, ou s’il utilise de l’huile comme milieu d’immersion
• Spécificités de la méthode d’observation, telles que le fond clair ou la fluorescence. Si vous avez recours à la fluorescence, citez les longueurs d’onde et le fabricant des filtres/systèmes d’éclairage utilisés.
• Modèle du détecteur d’imagerie; en général, il s’agit d’une caméra.
• Logiciel d’imagerie utilisé pour l’acquisition
• Conditions environnementales ou traitements, tels que l’incubation ou le contrôle des gaz

Reconnaissance ou paternité du personnel de l’établissement

La plupart du temps, plusieurs personnes sont nécessaires pour gérer un projet de recherche, de son idée à sa publication. Se pose alors la question du remerciement des conseillers en microscopie et du personnel de l’établissement : faut-il exprimer des remerciements ou mentionner une paternité ?

Pour répondre à cette question, réfléchissez à l’aide qu’ils vous ont apportée. Par exemple :

• Ont-ils contribué au développement de votre méthodologie expérimentale ?
• Ont-ils personnalisé des outils d’analyse pour vous, afin que vous puissiez les utiliser dans votre recherche ?

En règle générale, si leur travail est spécifique à votre projet, vous devriez même envisager de les ajouter à votre liste d’auteurs. Les établissements d’imagerie et d’autres spécialistes en microscopie sont là pour vous aider et ils peuvent aussi vous conseiller pour les citations ! Ils peuvent également vous aider en vous donnant toutes les informations sur les subventions qui ont financé les instruments et vous indiquer leurs méthodes de citation préférées.