Microscopio verticale BX con campo visivo da 26,5 mm

Perché il campo visivo del microscopio è importante in patologia: Un confronto pratico

Udo Steininger

Udo Steininger
Direttore marketing globale, Microscopia per le scienze della vita

26 giugno 2026

In che modo il campo visivo cambia il flusso di lavoro in patologia? Abbiamo confrontato gli oculari FN22 e FN26.5 in termini di velocità di screening, conteggio HPF ed esperienza visiva.

Molti patologi utilizzano oculari FN22 perché rappresentano lo standard del settore. Ma cosa succederebbe se poteste vedere ancora di più?

Aumentando il campo visivo a 26,5 si ottiene il 45% di area visualizzabile in più—una percentuale che si traduce in reali differenze nel flusso di lavoro.

In questa guida, confrontiamo le differenze tra un campo visivo di 22 mm e uno di 26,5 mm, evidenziando tre vantaggi chiave di un campo visivo più ampio nei flussi di lavoro in patologia.

Confronto tra un campo visivo di 22 mm e uno di 26,5 mm

Nel 1975, gli ingegneri ottici di Evident introdussero un campo visivo di 26,5 mm, una pietra miliare per i microscopi upright che ancora oggi è leader nel settore.

Rispetto a FN22, FN26.5 mostra il 45% di superficie in più.

sottile strato di cellule Campo visivo con ingrandimento 20X per FN22 (cerchio interno) e FN26.5 (cerchio esterno).

sottile strato di cellule Campo visivo con ingrandimento 20X per FN22 (cerchio interno) e FN26.5 (cerchio esterno).

Pifferenza fisica tra un oculare FN22 (a sinistra) e un oculare FN26.5 (a destra).

Differenza fisica tra un oculare FN22 (a sinistra) e un oculare FN26.5 (a destra).

Il campo visivo da 26,5 mm è disponibile sui microscopi verticali BX43 e BX53 Evident, così come sui microscopi BX™ di precedente generazione che possono essere aggiornati con tubi di osservazione, obiettivi e oculari compatibili.

Ecco tre principali vantaggi derivanti dal passaggio a un campo visivo da 26,5 mm in patologia:

1.Screening più rapido a basso ingrandimento

Aumentare il campo visivo dall'area standard di 22 mm a 26,5 mm consente di visualizzare il 45% in più del vetrino. Ciò permette uno screening iniziale più rapido al microscopio.

Ecco un esempio: Con un ingrandimento 2X, sono necessari due passaggi anziché tre per visualizzare l'intera diapositiva. Con un ingrandimento 4X, sono necessari quattro passaggi anziché cinque. Molti patologi ritengono che sia più efficiente, soprattutto a ingrandimenti bassi.

“L’utilizzo del tubo di osservazione ultra-grandangolare FN26.5 mi ha permesso di migliorare significativamente la mia efficienza lavorativa. In particolare, ho riscontrato un notevole incremento dell’efficienza nella scansione dei vetrini per l’esame citologico a 10× di ingrandimento, sia per i preparati ottenuti mediante striscio sia per quelli a strato sottile in fase liquida”

Vice Primario
Dipartimento di Patologia, Cina

“La testa di osservazione ultra-grandangolare con FN26.5 ha rappresentato una svolta nel mio flusso di lavoro. Il suo ampio campo visivo rende la scansione e la valutazione dei casi a basso ingrandimento estremamente efficiente, permettendomi, come istopatologo, di individuare rapidamente le aree di interesse senza tensione oculare. In combinazione con obiettivi di alta qualità (2X, 4X, 10X e 20X), la testa super grandangolare consente valutazioni rapide e sicure senza la necessità di passare frequentemente a ingrandimenti superiori. È una soluzione ideale per chi desidera ottimizzare il proprio processo diagnostico.”

Dott. Gordon Harloe
MB ChB M MED PATH (ANAT) FRCPath FRCPA FAICD
Anatomopatologo consulente

2.Un metodo più intelligente per contare i campi ad alta potenza

Un chiaro esempio che mostra il vantaggio del campo visivo di 26,5 mm a forti ingrandimenti si ha quando si contano i campi ad alta potenza (HPF). Spesso, i patologi devono contare gli eventi sui loro campioni a un ingrandimento di 40X valutando 10 diversi campi visivi e confrontando i risultati con una tabella di riferimento.

In molti casi, il valore di riferimento si basa su 10 HPF utilizzando oculari FN22, che coprono un'area totale del campione di 2,38 mm2. Per maggiori informazioni, consulta la nostra nota applicativa, Il conteggio HPF resta uno strumento chiave nella microscopia clinica.

In sintesi, FN26.5 può migliorare i flussi di lavoro di conteggio HPF in due modi:

1. Conteggio più rapido con un minor numero di campi da valutare: Poiché il campo visivo è più ampio del 45% rispetto a FN22, il conteggio può essere completato dopo solo 7 HPF con un'area totale di 2,41 mm²— molto vicina ai 2,38 mm² dell'area di riferimento per FN22. Questo offre un vantaggio temporale, poiché è necessario meno movimento del vetrino.

2. Maggiore flessibilità per campioni disomogenei: Per campioni fortemente disomogenei, è comunque possibile contare 10 HPF e applicare un fattore di correzione di 0,69 per rendere i risultati comparabili all'area di riferimento di 2,38 mm2 utilizzata con FN22.

Quando il riferimento è basato sul campione, ad esempio 2 mm2 o 5 mm2 invece dell'area di 2,38 mm2 di FN22, utilizzare la Tabella 1 per determinare il numero di HPF necessari.

Area visibile per numero di campo (mm2) HPF per 2 mm2 HPF per 5 mm2
FN20 FN22 FN26.5 FN20 FN22 FN26.5 FN20 FN22 FN26.5
1.25X 201.06 243.28 352,99 - - - - - -
2X 78.54 95.03 137,89 - - - - - -
4X 19.63 23.76 34,47 - - - - - -
10X 3.142 3.801 5,515 - - - - - -
20X 0.785 0.950 1,379 2.5 2.1 1.5 6.4 5.3 3.6
40X 0.196 0.238 0,345 10.2 8.4 5.8 25.5 21.0 14.5
60X 0.087 0.106 0,153 22.9 18.9 13.1 57.3 47.4 32.6
100X 0.031 0.038 0,055 63.7 52.6 36.3 159.2 131.5 90.7

Tabella 1. Sinistra: area visibile del campo visivo in mm2 per diversi ingrandimenti a FN20, FN22 e FN26.5. Al centro: Numero di HPF per coprire 2 mm2. A destra: Numero di HPF per coprire 5 mm2.

3. Un'esperienza visiva più confortevole

Le ricerche hanno dimostrato che i sintomi di affaticamento visivo sono comuni tra gli operatori che utilizzano il microscopio a tempo pieno. Infatti, uno studio di ergonomia ha rilevato sintomi nell’80% degli operatori. Pertanto, un'esperienza visiva più rilassata offerta dagli oculari FN26.5 rappresenta un contributo significativo al miglioramento del comfort durante l'uso quotidiano del microscopio.

FN26.5 ocular

FN26.5 ocular

Quando si lavora con oculari FN22, gli occhi tendono a fissarsi al centro del campo visivo. Ma con un campo visivo di 26,5 mm, c'è molto di più da vedere. Gli occhi inizieranno a vagare, esplorando il campione. Ecco perché la visione a 26,5 mm risulta più rilassante. Si avvicina di più a un'esperienza visiva naturale. Incoraggiamo i patologi e i professionisti di laboratorio a testare personalmente questa visione più ampia, e molti utilizzatori hanno riportato un'esperienza simile.

"L'oculare FN26.5 rappresenta un notevole miglioramento per la mia configurazione quotidiana del microscopio BX. «Il suo campo visivo immersivo è più riposante per gli occhi, mi aiuta a lavorare più velocemente e mi dà la sicurezza di non perdere dettagli—soprattutto ai bordi del vetrino."

Professore
Dipartimento di Dermatologia, Venereologia e Allergologia
Charité–Universitätsmedizin Berlin, Germania

“Personalmente mi piace molto questo tubo di osservazione a campo ultra-ampio; sento che le immagini al microscopio sono molto più simili a quelle viste dall'occhio umano, creando un'esperienza realistica. Poiché non devo concentrare frequentemente lo sguardo, risulta anche molto confortevole per i miei occhi durante l’osservazione dei vetrini.”

Medico responsabile
Dipartimento di Patologia ed Esame citologico, Cina

Pronti a sperimentare i vantaggi di questo campo visivo più ampio? Se desideri sapere se il tuo attuale sistema BX può essere aggiornato alla versione FN26.5, contattaci oggi stesso per prenotare una demo!

Dichiarazione di non responsabilità: Alcuni nomi presenti nelle testimonianze sono stati omessi per motivi legali e di riservatezza.

Prodotti in evidenza

BX53

  • Illuminazione a LED True Color ad alta luminosità
  • Il concetto modulare consente la motorizzazione dei singoli componenti
  • Acquisizione semplice di immagini in fluorescenza multicolore

Maggiori informazioni

Picture 1203766784, Picture

BX43

  • Illuminazione a LED True Color
  • Light Intensity Manager
  • Consente una gestione facile del contrasto

Maggiori informazioni

Udo Steininger

Udo Steininger
Responsabile marketing globale, microscopia delle scienze della vita

Udo Steininger ha conseguito il dottorato di ricerca nel 2014 presso l'Istituto Max Planck di genetica molecolare. Nel 2019 è entrato in Evident come rappresentante di vendita, supportando i clienti in tutta la Germania orientale. Nel 2023 è passato al marketing di prodotto e ha assunto il ruolo di responsabile marketing per la microscopia convenzionale verticale in EMEA, dove si è concentrato sullo sviluppo di soluzioni per la ricerca e le applicazioni di laboratorio. Dal 2025 ricopre il ruolo di responsabile marketing globale dei prodotti per la microscopia nelle scienze biologiche, supportando il progresso delle tecnologie di microscopia e di imaging.