Système de surveillance des cultures cellulaires CM30
Utilisez le système de surveillance de l’incubation CM30 automatisé pour recueillir à distance des données quantitatives fiables sur la viabilité, la numération et la confluence de vos cellules en culture, et pour les analyser et les partager. Ce système permet une observation sans marquage, réduit le risque d’endommagement de vos cultures et standardise votre processus de culture.
CM30
Ayez le contrôle de votre processus grâce avec la surveillance intelligente des cultures cellulaires
La culture cellulaire peut être coûteuse, compliquée et chronophage. Avec le système de surveillance de l’incubation CM30, il existe un moyen simple d’améliorer votre processus de culture.
Galerie des applications
Le système de surveillance de l’incubation CM permet l’observation et l’analyse de données d’une variété de cellules dans divers récipients.
Amélioration du processus de culture cellulaire – des résultats quantitatifs sans marquage des cellules
Surveillance des cellules sans marquage
Grâce au système CM30, plus besoin de marquer les cultures pour en surveiller l’état. En effet, le système recueille les données quantitatives à partir de cellules non marquées, ce qui réduit les risques d’endommager vos cultures.
Surveillance multipoint des cultures cellulaires
Le système scanne automatiquement plusieurs points de votre récipient de culture et recueille des données quantitatives périodiques sur la viabilité et la confluence de vos cultures.
Des résultats cohérents dans l’ensemble de votre laboratoire
Des paramètres d’analyse constants
Le système CM30 utilise une technologie d’analyse des images basée sur l’apprentissage automatique pour mesurer et analyser en continu les images acquises. La visualisation constante de l’état de la culture sous forme de valeur quantitative élimine les facteurs qui causent des variations dans les contrôles des cellules et contribue à la reproductibilité et à la cohérence des expériences.
Comparez les données de plusieurs échantillons
L’utilisation de plusieurs têtes permet de surveiller en même temps un échantillon de contrôle et plusieurs échantillons soumis à différents protocoles. Partagez vos données avec les membres de votre équipe ou comparez-les avec des données antérieures.
Personnalisez les paramètres d’analyse en fonction de l’expérience à réaliser
Le système CM30 effectue automatiquement l’analyse de la confluence, la numération des cellules et la numération des colonies à partir des images acquises. Vous pouvez configurer les paramètres d’analyse du système en fonction des conditions de chaque culture cellulaire, comme le type de cellule, les conditions de culture ou le médicament administré. La connaissance chronologique précise de l’état de la culture cellulaire à chaque étape et à chaque instant améliore la précision de l’expérience.
Économique
Gagnez du temps grâce à l’automatisation
Améliorez votre processus de surveillance traditionnel au microscope et obtenez des résultats plus précis en moins de temps. En automatisant la surveillance des cultures cellulaires à l’aide du système CM30, vous pouvez étendre la portée de vos recherches et utiliser votre temps plus efficacement.
Pas besoin d’entrer dans la salle blanche pour surveiller les cultures
Chacune de vos entrées en salle blanche génère des coûts liés aux produits consommables et aux opérations de mesure. Désormais, vous n’avez plus besoin de vérifier constamment l’état de vos cultures cellulaires en dehors de l’incubateur. Vous pouvez réduire vos coûts en vérifiant à distance l’état de vos cultures depuis l’extérieur du laboratoire.
Planifiez précisément le passage des cellules
Planifiez les passages des cellules toujours au bon moment et sans la subjectivité associée la numération manuelle. En fonction des paramètres standardisés que vous avez définis, le logiciel peut indiquer quand vos cellules sont prêtes pour le passage, ce qui contribue à prévenir les échecs.
Témoignages
Dr Tadayuki Tsujita
Saga University
Laboratoire de biochimie, Faculté d’agriculture
L’un de nos thèmes de recherche est la mise au point de nouveaux composés de protection contre le stress hypoxique. Pour valider les traitements avec les différents composés, nous rencontrions des difficultés pour observer la morphologie et la croissance des cellules sans perturber le milieu ambiant dont le niveau d’oxygène doit rester constamment faible. Il s’agit d’un point essentiel pour analyser les protéines à demi-vie très courte. Nous avons essayé plusieurs combinaisons d’équipements afin de surmonter cette gageure.
À cette époque, nous avions choisi le système CM30 pour ses dimensions compactes, ce qui nous a permis de l’installer dans notre incubateur hypoxique. Ce système nous a permis d’acquérir des données expérimentales, telles que des données sur la dilution en série et en temps réel dans des plaques multipuits. Comme le système CM30 ne requiert pas de déplacements mécaniques pour observer tous les puits, il nous permet de maintenir les conditions hypoxiques, ce qui était une difficulté par le passé. En outre, grâce à sa connexion en ligne, nous pouvons observer à distance l’état des cellules lorsque nous ne sommes pas présents au laboratoire, ce qui est utile pour anticiper et résoudre les éventuels problèmes.
Dr Takanori Takebe
Institute of Science Tokyo, Graduate School of Medical and Dental Sciences, Medical and Dental Sciences, Division of Advanced Therapeutic Sciences
« De nombreux chercheurs s’interrogent probablement sur les mécanismes biologiques impliqués dans la culture à long terme nécessaire à la formation de cellules souches et d’organoïdes dans un incubateur. J’ai honnêtement été surpris qu’un microscope aussi simple soit sur le point de répondre à ces questions, car ce CM20* permet de visualiser avec un contraste étonnant la formation de sphéroïdes et les organoïdes cultivés dans un gel de matrice extracellulaire. À mon avis, le CM20 peut être un outil qui changera la donne dans un large éventail d’expériences de biologie cellulaire. »
Erik A. Blackwood, Institute of Science Tokyo, Graduate School of Medical and Dental Sciences,Medical and Dental Sciences,Division of Advanced Therapeutic Sciences
Le Dr Erik Blackwood et son équipe ont intégré à leurs travaux de recherche le système de surveillance de l’incubation CM20* d’Olympus afin d’optimiser leur processus de surveillance des cultures cellulaires. Dans le cadre de leurs recherches sur l’insuffisance cardiaque, ils utilisent le système CM20 pour déterminer le moment où les lignées cellulaires sont prêtes pour les essais précliniques sur des modèles de rongeurs. Leur approche est axée sur le développement de traitements à base de petites molécules, mais aussi sur les thérapies géniques. Les capacités de numération cellulaire et de calcul de la confluence du système CM20* permettent aux chercheurs de surveiller en temps réel les effets de ces traitements sur des lignées de cellules iPS (cellules souches pluripotentes induites) pendant que les cultures demeurent en sécurité dans l’incubateur. Les fonctions de collecte de données automatisées du système contribuent également à accroître l’efficacité de leur travail.
Découvrez comment le Dr Blackwood et son équipe ont amélioré leur processus de culture cellulaire grâce au système de surveillance CM20*.
Interstem Co., Ltd.
M. Yoshihito Tachi
Technologies appliquées
Laissez vos cultures dans l’incubateur
Le moniteur vous permet de suivre la viabilité des cultures cellulaires sans les sortir de l’incubateur, ce qui réduit le risque de contamination ou d’endommagement lié aux changements de température et aux vibrations. Son design unique vous permet de monter jusqu’à quatre têtes dans un incubateur standard pour une plus grande efficacité.
Un système plat pouvant accueillir différents récipients
Grâce au système optique d’éclairage épiscopique oblique d’Evident, le système de surveillance de l’incubation CM30 est compact et plat et peut accueillir la plupart des récipients de culture cellulaire standard. Placez simplement le récipient de culture que vous utilisez habituellement sur le système CM30.
Apprenez-en plus sur le système optique d’éclairage épiscopique oblique
Une analyse des cellules automatisée basée sur l’IA
Lorsqu’on entraîne le système à faire la distinction entre les cellules et l’arrière-plan à l’aide de l’apprentissage automatique, il peut déterminer automatiquement la confluence.
Des données reproductibles et comparables
Le système CM30 permet de stocker et de partager facilement des enregistrements quantitatifs détaillés de la croissance et de la viabilité des cellules.
- Représentation graphique des données de confluence dans l’ordre chronologique pour visualiser l’évolution au fil du temps du nombre de cellules et de l’analyse des colonies
- Fonction de comparaison permettant de comparer facilement les données actuelles avec des résultats antérieurs ou de comparer les différents puits
- Permet de calculer rapidement les données sur la caractérisation des cellules, comme le temps de doublement et le niveau de doublement de la population (PDL)
Personnalisez les paramètres en fonction de vos besoins
Points à surveiller
Définissez les points à surveiller dans le récipient et la plaque de puits à l’endroit de votre choix, comme représenté dans le récipient à droite. En spécifiant des lignes et des colonnes, vous pouvez définir plusieurs points à la fois.
Position de mise au point
Définissez librement la position de mise au point pour chaque point à surveiller.
Temps de surveillance
Définissez librement l’heure de début et la fréquence des relevés.
Interface de programmation d’application (API) permettant un contrôle libre des paramètres d’acquisition (ver. β)
Contrôle indépendant et à distance de la tête CM30 permettant de faire ce qui suit :
Définir les paramètres essentiels
- Éclairage
- Platine (XY, Z)
- Mise au point (automatique/manuelle)
- Exposition et acquisition d’image
Acquérir et enregistrer des images
- Acquisition d’image fixe
- Aperçu en direct
- Acquisition et suppression de données d’image
- Obtention de la liste des images
Service de validation QI/QO
Notre équipe d’assistance de classe mondiale peut vous aider à intégrer le système de surveillance de l’incubation CM30 dans votre laboratoire. Des services de validation QI/QO sont également disponibles.
FAQ
Fonctions et caractéristiques techniques
Oui. Le CM30 est compatible avec les récipients suivants :
- Boîtes de Pétri (90 mm et 100 mm)
- Microplaques (6 puits, 12 puits, 24 puits, 48 puits, 96 puits)
- Flacons (T25, T75, T80, T150, T175, T225)
- Flacons multicouches
Oui. La tête peut être stérilisée à l'aide :
- Stérilisation au peroxyde d’hydrogène (H₂O₂) gazeux
- Stérilisation en autoclave (pour le support de récipient et l'éponge en caoutchouc uniquement)
- Stérilisation par rayons UV
Désinfection à l'aide de :
- Désinfection à l'acide peracétique (stérilisant à froid)
- Désinfection à l'alcool
Assistance
Notes sur les versions
CM30 Notes sur les versions
CM30 Version 2.2.7
Le système de surveillance d'incubation CM30 a fait l'objet de mises à jour (corrections de bogues et améliorations de fonctionnalités). Vous trouverez ci-dessous le détail des mises à jour.
Nouvelles fonctionnalités/Améliorations
- Suppression du logo Olympus, remplacé par le logo Evident.
- Ajout d'une fonctionnalité permettant l'arrêt automatique en définissant la période d'acquisition d'images lors de la création d'un projet.
- Ajout de la possibilité de sélectionner une imagerie de haute ou de basse qualité dans les paramètres de projet personnalisés.
- Correction de la fonction de téléchargement des journaux qui ne fonctionnait pas.
CM30 Version 2.2.6
Le système de surveillance d'incubation CM30 a fait l'objet de mises à jour (corrections de bogues et améliorations de fonctionnalités). Vous trouverez ci-dessous le détail des mises à jour.
Nouvelles fonctionnalités/Améliorations
- Mise à jour de la configuration du PC (CPU, OS, BIOS) pour une compatibilité avec l'environnement le plus récent.
- Amélioration de la fonction de création de récipient afin que les récipients portant le même nom s'affichent correctement dans la liste et puissent être gérés plus facilement.
- Optimisation du comportement après navigation vers l'écran de création de récipient, pour une meilleure stabilité globale.
- Mise à jour du manuel d'utilisation afin d'inclure les dernières fonctionnalités et procédures opérationnelles. Le manuel est accessible depuis le menu Aide.
- Passage du nombre maximal d'utilisateurs simultanés de 4 à 50.
CM30 Version 2.2.5
Le système de surveillance d’incubation CM30 a été mis à jour avec des corrections de bogues et des améliorations de fonctionnalités. Vous trouverez ci-dessous les détails de ces mises à jour.
Nouvelles fonctionnalités/améliorations
- Mise à jour de la configuration du PC (processeur, système d’exploitation, BIOS) pour prendre en charge les environnements les plus récents.
- Désactivation des paramètres du service OLSC dans l’écran de configuration suite à l’arrêt de ce service.
- Optimisation de l’affichage de l’étiquette « Temps de doublement », améliorant ainsi la visibilité des données.
- Ajustement du comportement des fenêtres contextuelles indiquant le numéro des puits de la plaque à puits afin de garantir un affichage cohérent.
- Amélioration de la précision du réglage de la position Z en mode personnalisé MF, ce qui renforce la précision du positionnement lors de l'exécution des projets.
- Optimisation de la disposition de l’interface graphique de l’écran « Area Select » lors de la sélection de plaques à 48 puits ou plus, améliorant ainsi la visibilité et la facilité d’utilisation.
- Amélioration des fonctionnalités de gestion des journaux afin de maintenir la sortie dans des limites appropriées, ce qui améliore les performances et la gestion du système.
- Mise à jour du manuel d’utilisation afin de refléter les dernières fonctionnalités et procédures d’utilisation. La dernière version est disponible via le menu d’aide.
CM30 Version 2.2.4
Le système de surveillance d’incubation CM30 a été mis à jour avec des corrections de bogues et des améliorations de fonctionnalités. Vous trouverez ci-dessous les détails de ces mises à jour.
Nouvelles fonctionnalités/améliorations
- Afin de remédier aux vulnérabilités de Java 7 et Java 8 (JDK 1.7 et JDK 1.8), le système a été mis à jour vers Java 21, ce qui améliore la sécurité et les performances.
- Le manuel d’utilisation a été révisé afin de corriger des inexactitudes mineures. La dernière version du manuel est disponible via le menu d’aide.
- Correction d’un problème empêchant l’enregistrement des paramètres d’analyse de colonie chargés.
- Résolution d’un problème provoquant le blocage de l’interface utilisateur lors de la sélection de « ME » dans l’option « Sélectionner un passage » de la fonctionnalité de comparaison.
Améliorations
- Correction d’un problème lié au fait que « la position de mise au point Z sur l’image acquise lors de l’exécution du projet » différait de « la position de mise au point Z dans les paramètres initiaux » lorsque la mise au point manuelle était sélectionnée en mode personnalisé.
CM20H API Notes sur les versions
CM20H API Version 1.6.3
Interface de programmation d'application (API) permettant de contrôler librement la tête de surveillance CM20H/CM30H depuis votre PC sans la station de surveillance d'incubation. La note de version incluse dans le package de téléchargement fournit des informations complémentaires.
Nouvelles fonctionnalités/Améliorations
- Mise à niveau du runtime : passage à la dernière version de .NET 8.
- Modification de la configuration système recommandée : Windows 11 est désormais préconisé.
- Windows 10 a été retiré de la liste des configurations système recommandées.
CM20H API pour Linux version 1.6.3
API permettant de contrôler librement la station de surveillance CM20H/CM30H depuis un PC ou une carte microordinateur équipée de Linux, sans la station de surveillance d’incubation. La note de version incluse dans le package de téléchargement fournit des informations complémentaires.
Nouvelles fonctionnalités/Améliorations
- Mise à niveau du runtime : passage à la dernière version de .NET 8.
- Mise à jour des spécifications techniques recommandées.
API CM20H pour Linux version 1.6.2
Interface de programmation d’application (API) permettant de contrôler librement la station de surveillance CM20H/CM30H depuis un PC ou une carte micro-informatique équipée de Linux, sans avoir besoin de la station de surveillance d’incubation. La note de mise à jour incluse dans le pack de téléchargement fournit plus de détails.
Nouvelles fonctionnalités/Améliorations
- Réorganisation de la structure des dossiers.
- Amélioration de la convention de nommage des fichiers du package de distribution.
- Mise à jour du format de la documentation.
- Mise à niveau du runtime vers la dernière version de .NET 8.
API CM20H version 1.6.1 (compatible avec le CM30H)
Interface de programmation d'application (API) qui vous permet de contrôler librement la tête de surveillance CM20H/CM30H depuis votre PC sans passer par la station de surveillance d'incubation. La note de mise à jour incluse dans le pack de téléchargement fournit de plus amples détails.
Nouvelles fonctionnalités/Améliorations
- Ajout d'une fonction permettant d'obtenir les dimensions de la zone de capture physique.
- Ajout d'une fonction permettant d'obtenir le niveau de compression des données d'image.
- Ajout d’une fonction permettant de modifier le niveau de compression des données d’image.
- Ajout d’un paramètre aux API de déplacement de la platine afin de permettre à l’API d’attendre la fin du déplacement.
- Passage du runtime .NET 6 à .NET 8.
API CM20H pour Linux version 1.6.1 (compatible avec CM30H)
Interface de programmation d’application (API) permettant de contrôler librement la station de surveillance CM20H/CM30H depuis votre PC ou une carte micro-informatique équipée de Linux, sans avoir besoin de la station de surveillance d’incubation. La note de mise à jour incluse dans le pack de téléchargement fournit plus de détails.
Nouvelles fonctionnalités/Améliorations
- Ajout d’une fonction permettant d’obtenir les dimensions de la zone de capture physique.
- Ajout d’une fonction permettant d’obtenir le niveau de compression des données d’image.
- Ajout d’une fonction permettant de modifier le niveau de compression des données d’image.
- Ajout d’un paramètre aux API de déplacement de la platine afin de permettre à l’API d’attendre la fin du déplacement.
- Passage du runtime de .NET 6 à .NET 8.
- Mise à jour des spécifications recommandées pour les périphériques Linux.
API CM20H version 1.4.1
Interface de programmation d'application (API) qui vous permet de contrôler librement la tête de surveillance CM20H/CM30H depuis votre PC sans passer par la station de surveillance d'incubation. La note de mise à jour incluse dans le pack de téléchargement fournit plus de détails.
Nouvelles fonctionnalités/Améliorations
- Le runtime est passé de .NET 5 à .NET 6.
- Le serveur API fonctionne sans le package redistribuable pour Visual C++ 2013.
- Le serveur API s'exécute avec les paramètres de configuration par défaut lorsque le fichier « apiserver.appconfig.json » n'existe pas.
- Les performances de l’API de visualisation en direct ont été améliorées lorsque le mode d’économie d’énergie est désactivé.
- Les valeurs définies par l’utilisateur peuvent être enregistrées en tant que métadonnées des images capturées.
- L’API de liste d’images fournit les métadonnées enregistrées dans les images capturées.
- La position de l'origine de l'axe Z a été modifiée : elle ne correspond plus à la position minimale de la plage de mise au point, mais au sommet de la platine de la tête de surveillance.
- Des bogues mineurs ont été corrigés.
API CM20H version 1.3.1
Nouvelles fonctionnalités/améliorations
Interface de programmation d'applications (API) vous permettant de contrôler librement le CM20H depuis votre PC sans passer par la station de surveillance d'incubation. La note de mise à jour incluse dans le pack de téléchargement fournit plus de détails.
- Connectez la tête de surveillance d’incubation à votre PC pour bénéficier des fonctions suivantes.
- Réglage des paramètres clés
- Éclairage
- Platine (XY, Z)
- Mise au point (autofocus/mise au point manuelle)
- Exposition et capture d’images
- Acquisition d'images et de données
- Capture d'images statiques
- Aperçu en direct
- Acquisition et suppression de données d'image
- Obtenir la liste des images
- Réglage des paramètres clés
- Des informations sur le serveur API sont disponibles.
- Les données de journalisation sont disponibles dans la fenêtre de l'interface graphique.
- Le serveur API enregistre un ensemble de paramètres sous forme de métadonnées dans le fichier image. Ces métadonnées comprennent la position de la platine et le mode de mise au point au moment de la capture d’une image fixe.
- Des bugs mineurs ont été corrigés.
Caractéristiques techniques
CM30H : tête de surveillance de l’incubation
(intérieur de l’incubateur)
Récipients compatibles
Rowspan=4
Performances optiques
Rowspan=4
[taille de l’image d’une prise de vue]
Résistance à la stérilisation
Rowspan=3
Résistance à la désinfection
Rowspan=2
Station de surveillance de l’incubation
Logiciel
Paramétrage des projets
Rowspan=6
Analyse
Rowspan=3
Navigation
Rowspan=2
Exportation
Rowspan=2
PC client (configuration requise pour le logiciel CM30)
Incubateur certifié opérationnel
Reference data：Remote and quantitative cell culture monitoring: Vero cells
Conditions requises pour l’utilisation du système CM30 dans l’incubateur :
- La hauteur minimale de l’espace nécessaire pour l’installation du CM30H doit être de 150 mm (6 po).
- Il doit y avoir un orifice d’accès par lequel le câble du CM30H peut être retiré.